Hello, Eclipse -Total Solar Eclipse-
 

A total solar eclipse - the complete disappearance of the sun –

provides humanity with a powerful moment to reconnect with its origin.

People have always experienced both the fear of death and the joy of life within these natural phenomena.

 

When confronted with these overwhelming events, some weep and some pray. I roar.

illed with a feeling of being pushed into the universe.

I would like to explore the mysteries of the universe through the prism of total solar eclipses and provoke questioning of the concepts of “Day” and “Night” which we take for granted.

 

Photographer Takayuki Arai  

       

    ーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

Hello, Eclipse -Total Solar Eclipse-
​

皆既日食-太陽の消失。

生命の根元を体感する数分間。 

皆既日食には、いまここに自分が生きていることへの悦びが凝縮されている。太陽の消失と回復という宇宙のサイクルの中に、人間は死への恐怖と生への歓喜を見出す。ある人は涙しある人は祈り、僕は叫んだ。 
 

突然宇宙に放り出されたことが嬉しくて。 
人間の生命の根元や宇宙の神秘について多くの人々と分かち合いたいと考えている。そして、我々の生活に「朝」と「夜」が当たり前のように訪れることの奇跡について思いを馳せてみたい。

写真家 荒井隆之